مياه الينابيع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 泉水
- "ينابيع المياه" في الصينية 喷泉 源泉
- "مستجمعات مياه الينابيع" في الصينية 泉水池
- "تصنيف:ينابيع اليابان" في الصينية 日本的泉
- "شبكة أنابيب توزيع المياه" في الصينية 管道供水系统
- "تصنيف:ينابيع حارة في اليابان" في الصينية 日本温泉
- "مياه منقولة بالأنابيب" في الصينية 自来水
- "هيدروجيولوجيا؛ علم الينابيع" في الصينية 水文地质学
- "تصنيف:ينابيع وايومينغ" في الصينية 怀俄明州的泉
- "المياه المنقولة بالأنابيب" في الصينية 自来水供应
- "خط أنابيب المياه المالحة" في الصينية 盐水输送管
- "أعالي النهر؛ مياه المنابع" في الصينية 上游源头 源头
- "غابات نامية طبيعيا" في الصينية 原状森林 未开采森林
- "تصنيف:ينابيع الصين" في الصينية 中国的泉
- "تصنيف:ينابيع آسيا" في الصينية 亚洲的泉
- "تصنيف:ينابيع حارة في وايومينغ" في الصينية 怀俄明州温泉
- "تصنيف:ينابيع حسب البلد" في الصينية 各国的泉
- "تصنيف:ينابيع حسب القارة" في الصينية 各大洲的泉
- "ميناه" في الصينية 珉雅
- "تصنيف:ينابيع أمريكا الشمالية" في الصينية 北美洲的泉
- "تصنيف:ينابيع" في الصينية 泉
- "تصنيف:ينابيع الولايات المتحدة" في الصينية 美国的泉
- "تصنيف:ينابيع حارة في الولايات المتحدة" في الصينية 美国温泉
- "تصنيف:المياه في اليابان" في الصينية 日本的水
- "ناهضات بيتا أدرينالية" في الصينية Β肾上腺素受体激动药
- "مياه المحيطات" في الصينية 大洋海水 远洋海水
- "مياه المجارير غير المعالجة" في الصينية 原污水 未经任何处理的污水
أمثلة
- فقط حرارة الأرض و مياه الينابيع المغدنية الساخنة
刚才的地热和这个矿物质温泉 - ولماذا لازلتِ تذهبين لإيطاليا، لتدفعين المال وتستحمِ من مياه الينابيع
你怎么还花大钱 老远去泡普通泉水 - ونفذت مشاريع لتوفير مياه الينابيع ذات الجودة لجميع السكان، وأُنجزت بحوث لاستخدام مياه البحر في تعقيم مياه الشرب.
实施了为全国人民提供优质矿泉水的项目，并完成了利用海水对饮用水进行消毒的研究。 - فالمياه التي ترد من العديد مما يدعى المصادر المحسنة ملوثة بسبب عدم صيانة الشبكات على النحو الواجب أو اللجوء إلى شبكات المياه المضغوطة بشكل متقطع أو عدم معالجة مياه الينابيع أو تلوثها.
许多水的水源据说已经改进，仍然受到污染，原因是供水网管理不善，或压水断断续续，或源水未经处理并受到污染。 - لما كانت المستوطنات اﻹسرائيلية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة تتواجد عادة على قمم التﻻل، لذا فإن مياه الينابيع التي يستخدمها الفلسطينيون غالبا ما تتلوث بسبب مياه المجاري المنسابة من المستوطنات أو من مراكز الجيش.
因为被占领的巴勒斯坦领土上的以色列移民点通常位于山顶,巴勒斯坦人使用的泉水经常受到这些移民点或军队中心所排放污水的污染。